Real Time Automation 460MSBS Guide de l'utilisateur Page 1

460MSBS - Protocol Gateway Product User Guide Software Build Date: January 15th, 2015 Revision 3 Real Time Automation, Inc. 1 1-800-249-1612

Main Page The main page is where important information about your gateway and its connections are displayed. Mode (orange box below): Running Mode

Device Configuration The device configuration area is where you assign the device description, IP address, and other network parameters. Changes can

Modbus TCP/IP Server Configuration Click the Modbus TCP/IP Server button to access the configuration page. 1) Enter a Device Label to identify the d

Modbus TCP/IP Server Configuration-Data Groups The bottom area of the Modbus TCP/IP Server Configuration page lets you configure up to 100 Data Group

Modbus TCP/IP Server Data Group Configuration: Auto-Server Mode (Default) While in Auto-Server mode the # of data groups and the actual data groups t

Modbus TCP/IP Server Data Group Configuration: Manual Mode 1. Click the Edit Data Groups button to switch from Auto-Server Mode to Manual Mode. Once

This means that Register 1 will hold the length of the string and Registers 2-5 will hold the string contents. This string can contain a max of 8 cha

BACnet/IP Server Configuration Click the BACnet/IP Server button to access the primary configuration page for this device. 1) Enter a Device Label.

BACnet/IP Server Configuration-Data Groups The bottom area of the BACnet/IP Server Configuration page lets you configure multiple objects for Read an

BACnet/IP Server Configuration: Auto-Server Mode (Default) While in Auto-Server mode no fields under the Data Groups can be edited. Auto-Server Mode

Trademarks CompactLogix, ControlLogix, & PLC-5 are registered trademarks of Rockwell Automation, Inc. EtherNet/IP is a trademark of the ODVA. Mic

BACnet/IP Server Object Configuration – Analog Objects Click the Set Up BACnet Names, Units, and COV button at the bottom of the BACnet/IP Server Con

BACnet/IP Server Object Configuration – Binary Objects Click the Set Up BACnet Names, Units, and COV button at the bottom of the BACnet/IP Server Con

BACnet/IP Server Object Configuration – CharacterString Value Objects Click the Set Up BACnet Names, Units, and COV button at the bottom of the BACne

BACnet/IP Server Object Configuration – Group Names Click the Set Up BACnet Names, Units, and COV button at the bottom of the Advanced BACnet/IP Serv

BACnet/IP Server Routing Configuration Click the Set Up Static Device Binding and Foreign Device registration button at the bottom of the BACnet/IP S

Mapping - Transferring Data between Devices There are 5 ways to move data from one protocol to the other. You can combine any of the following option

Display Mapping and Values The Display Data and Display String pages are where you can view the actual data for each mapping that is set up. Displa

If there are values of “- -“ on this page, it indicates that the source has not yet been validated and no data is being sent to the destination. Th

Display String Click the Display String button to view how the string data types are mapped and what the values of each string are. Here you will se

Data and String Mapping – Auto-Map The Auto-Map function looks at both of the protocols and will map the data between the two protocols as best as it

Overview ...

Data Mapping – Explanation Below are the different parts that can be modified to make up a data mapping. 1. Enable (red box above): Check to enable

Data Mapping – Adding Diagnostic Information Data Mapping offers 5 different types of information in addition to any scan lines specified for each pr

may be beneficial to know if a Server/Slave device is down. By using this Network Bitmap Status you can expose the connection statuses of individual

Recoverable Faults: 0x00FF0000 (bit 16-23)3rd byte Hex: Bit Position: Decimal: Explanation: 0x01 16 65,536 recoverable fault -

String Mapping – Explanation Below are the different parts that can be modified to make up a string mapping. String data types can only be mapped to

Mapping – Auto-Map Mode to Manual-Map Mode To transition from Auto-Map mode to Manual-Map mode, click the Edit Mapping button. After you click this b

Mapping – Manual-Map Mode to Auto-Map Mode To transition from Manual-Map mode to Auto-Map mode, click the Auto Map Mode button. After you click this

View Data Mapping as Text The View as Text page displays the point to point mapping(s) you set up in the Data Mapping section. This will also display

View String Mapping as Text The View as Text page displays the string mapping(s) you set up in the String Mapping section. Each line on this page wi

Security Configuration You can configure Security for 3 administrators, 5 users, and 1 guest. Note: Only Admins have configuration access to all we

Security - Log Out ...

Security Configuration-Security Levels Each webpage in our gateway can have a separate security level associated with it for each user. Security Lev

Security - Log In Username: Name of the user to login. Password: Password of the user to login. Log In: If login is successful, the user will be redi

Security - Log Out Once a user is done with a session they may click logout at the top of any page. The user may also be logged out for inactivity ba

Email Configuration You can configure up to 10 email addresses. 1. SMTP Mail Username: The email address that the smtp server has set up to use. 2

Alarm Configuration 1. Alarm Delay upon Powerup: At Powerup, the gateway will have values of ‘0’ stored for all data. This may cause alarms to trigg

5. In the Clear Error Section: a. Select the Clear Error Operation. Available options are <, >, <=, >=, !=, ==, and Change of State (

Diagnostics – Alarm Status Alarm Status will only display under the Diagnostic menu tab if at least 1 Alarm is enabled. 1. # Alarms Enabled: This is

Alarms – Clear When an alarm is cleared, the following will occur: 1. A one-time notification will be sent to the email associated with the alarm

Change of State (COS) Configuration The gateway, by default only writes when data has changed. The gateway also waits to write any data to the destin

Diagnostics Info The Diagnostic page is where you will be able view the gateway’s translations and protocol specific status information. For protocol

Overview The 460MSBS gateway connects a Modbus TCP Client device to a BACnet/IP Client. By following this guide, you will be able to configure the 46

Diagnostics – Modbus TCP/IP Server Select the Modbus TCP/IP Server in the dropdown menu on the Diagnostic. Additional diagnostic information can be

Diagnostics – Modbus TCP/IP Server LED Status: 1. Good Communication (Solid Green) – The gateway is connected to a Modbus TCP/IP Client and communic

Diagnostics – BACnet/IP Server Select the BACnet/IP Server in the drop down menu on the Diagnostic page. Additional diagnostic information can be f

Variables: 1. Total Msg Request Count – Total Number of Messages Received from the BACnet/IP Client. 2. Read Property Request Received – Number of

c. “Invalid Tag” – BACnet/IP message is not how the gateway expects the message. d. “Parameter Out of Range” – The BACnet/IP Client is asking for

LED Configuration To modify the behavior of the LEDs on the 460 gateway, navigate to Other->Setup LEDs. The LED Configuration page lets you config

Configuration Files To access the configuration files in the 460 gateway, navigate to other->Export/Import Config. Export Configuration The expor

Utilities The Utilities screen displays information about the gateway including Operation Time, File System Usage, Memory Usage, and Memory Block Usa

Completing the Installation You have now set up your gateway for communication and are ready to place the device in your application. Support for yo

Required Tools and Data You will need the following tools: The gateway The provided CD-ROM o IPSetup.exe can also be downloaded: http://www.rt

Powering The Gateway The following steps will allow you to properly and safely power the gateway. 1. Connect a 24VDC power source to the gateway

Accessing the Main Page The following steps will allow you to connect to the browser based configuration of the gateway. 1. Using the supplied cr

Error: Main Page Does Not Launch If the Main Page does not launch please verify the following: 1. Check that the PC is set for a Static IP Address a